重新设计的网站包括翻译和无障碍功能
在今年的 "公平住房月 "纪念活动中，纪念《公平住房法》颁布55周年。 公平住房正义中心 (FHJC)宣布推出其 全新设计的网站 今天。
新网站采用了现代的、用户友好的设计，增强了无障碍功能，并整合了谷歌翻译。改进后的功能使访问者更容易获得重要信息、资源和FHJC服务。接待功能已被精简，使用户能以更简单的方式报告住房歧视投诉。投诉也可以匿名报告。
时尚、简洁的设计融入了更多的图像和照片，提供了更好的视觉体验，使用户更容易浏览网站并找到他们需要的信息。有几个部分是由民权倡导者和FHJC的朋友拍摄的壁画、 伯纳德-克莱纳.
重新设计的另一个特点是对网站的结构进行了全面的调整和重新组织。 新闻 和 资源 包括一套最初的10份新制作的概况介绍，涵盖了公平住房的各个方面，语言通俗，色彩鲜艳，设计统一。
重新设计是由网页设计师和顾问创建的。 Jason Mazza 的 图像和类型, 他在2013年建立了FHJC的原始网站，并渴望从事更新工作。马扎与FHJC的工作人员紧密合作，主要是社区参与协调员 克雷格-沃萊茨科 (Craig Waletzko) 他对设计师赞不绝口，说："杰森的工作非常出色。他的专业知识和他对我们使命的承诺带来了一个真正美丽的网站，这将是我们组织未来的一个巨大资产。"
为了使残疾用户更容易访问在线内容，新网站的设计从头到尾都与电子阅读器和其他无障碍工具兼容。为了进一步提高网站的适应性，FHJC还加入了以下内容 无障碍环境这是一个由人工智能驱动的网络无障碍工具，它自动扫描并调整网站内容以满足WCAG 2.1准则。该工具还为用户提供选项，根据他们的个人需要和/或偏好，调整网站的外观，如字体大小和颜色对比。AccessiBe通过其非营利性合作伙伴计划向FHJC免费提供这项服务。
"我们相信，争取住房方面的民权意味着确保所有残疾人都能平等地获得信息和资源，"FHJC执行董事/总法律顾问说。 伊丽莎白-格罗斯曼 (Elizabeth Grossman)."通过在我们的新网站上增加各种无障碍服务，我们正朝着创建一个更具包容性和无障碍的在线平台迈出关键的一步。"
该网站的谷歌翻译集成允许访问者将网站的内容翻译成西班牙语和中文，这是在FHJC服务区使用最广泛的非英语语言。除了人工智能驱动的翻译之外，该模块还允许人类翻译人员进行后期编辑，以提高准确性。
"我们的新网站旨在为我们的社区服务，我们理解并不是所有的访问者都把英语作为他们的第一语言，"瓦列茨科说。"随着谷歌翻译及其后期编辑功能的整合，我们现在可以提供一个更具包容性的体验，使访问者更容易用他们喜欢的语言访问我们的内容。"
格罗斯曼指出，对于一个致力于消除住房歧视的组织来说，这些新的功能特别重要。"根据公平住房法，残疾是一个受保护的特征，虽然不流利的英语本身不受保护，但它经常被用作其他形式歧视的代理。我们希望这次重新设计不仅能帮助非英语使用者和残疾人士访问我们的内容，而且还能表明我们对每个人的公平和正义的总体承诺"。
我们鼓励公众访问新网站，网址是 www.fairhousingjustice.org.由于FHJC继续监测和改进该网站的翻译和无障碍功能，任何在该网站上遇到问题的人都请将他们的关切发电子邮件至 cwaletzko@fairhousingjustice.org.
FHJC是一个非营利性民权组织，其使命是消除住房歧视；促进政策和方案，以促进开放、无障碍和包容性的社区；并加强纽约市地区公平住房法的执行。